Striking a balance between fear and optimism and focusing on efficacy can help leaders speak more clearly about all risks.